O-Bible

 圣 经
   中英对照
   英文钦定译本
   简易英文译本
   简体中文和合本
   繁体中文和合本

 圣经学习工具
   圣经查询
   圣经记忆
 + 每日查经
   幼儿园地

 圣经资源
   下载圣经
   圣经网站
   学习圣经



 
Search

 给我们发电子邮件

同工

罗马书 16:5b-9 问我所亲爱的以拜尼土安,他在亚西亚是归基督初结的果子。又问马利亚安,她为你们多受劳苦。又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安,他们在使徒中是有名望的,也是比我先在基督里。又问我在主里面所亲爱的暗伯利安。又问在基督里与我们同工的耳巴奴,并我所亲爱的士大古安。

从他给教会的书信可以看出,保罗在个人的基础上深深地关切很多人。他与以拜尼土的友情表明他继续关心那些受他的影响信主的人。而且他特别赞赏那些努力事奉别人的人,无论男女。

至于安多尼古和犹尼亚,“亲属”一词也许不大准确。因为虽然这个词的希腊原文“συγγενης”有亲戚的意思,保罗很可能是像新钦定译本(NKJV)所翻译的那样,指的是他的同胞,即犹太人。因为他还在第九章使用了同一个词说:“为我弟兄,我骨肉之,就是自己被咒诅,与基督分离,我也愿意。”【罗马书 9:3】,泛指犹太人。我们不知道他们是什么时候与保罗被关在一起的,因为使徒行传没有说。至于在使徒中是有名望,罗伯逊注释说:“自然地,这表示他们在一般意义上为使徒们所知,比如巴拿巴、雅各,基督的弟兄、西拉,和其他人。但其意思也可以简单地是他们在使徒中闻名。

但总而言之,他称赞他们的杰出,如他在此称赞其他人一样。因此,让我们称赞,表扬和荣耀那些在为事奉主劳作中表现杰出的人。

庇哩亚基督徒圣经学习资源